«Δομικός και θεσμικός» ο ρατσισμός στις ΗΠΑ, σύμφωνα με έκθεση του ΟΗΕ

Για έναν ρατσισμό που αποτελεί πλέον «κανονικότητα» και με κύρια γενεσιουργό αιτία τη μόνιμη ατιμωρησία των ενόχων κάνει λόγο έκθεση εμπειρογνωμόνων του ΟΗΕ που επεξεργάστηκε στοιχεία που αφορούν εκατοντάδες δολοφονίες αφροαμερικανών από αστυνομικούς, κρούοντας το καμπανάκι του κινδύνου για μια κατάσταση που δείχνει να ανοίγει διαδοχικούς κύκλους βίας, με τελευταίο τις εκτελέσεις των πέντε αστυνομικών στο Ντάλας του Τέξας.Η έκθεση αυτή όμως δείχνει να ξεπερνά την απλή συμπτωματική ανάγνωση όσων διαδραματίζονται στις ΗΠΑ τα τελευταία χρόνια όσον αφορά τις σχεδόν καθημερινές δολοφονίες αφροαμερικανών από αστυνομικούς, μη διστάζοντας να τοποθετήσει τα εγκλήματα αυτά σε ένα ευρύτερο πολιτικό και κοινωνικό πλαίσιο,
κάνοντας λόγο για έναν ρατσισμό ακραία επικίνδυνο που πλέον δείχνει να είναι βαθιά εμπεδωμένος

Έχει αρχίσει ένας Παγκόσμιος Πόλεμος. Σπάστε τη Σιωπή

Του John Pilger
Ο κόσμος βρίσκεται σε επικίνδυνο σταυροδρόμι. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι σύμμαχοί τους στο ΝΑΤΟ ξεκίνησαν μια στρατιωτική περιπέτεια που απειλεί το μέλλον της ανθρωπότητας. Διεξάγονται σημαντικές στρατιωτικές επιχειρήσεις και συγκεκαλυμμένες επιχειρήσεις μυστικών υπηρεσιών ταυτόχρονα σε Μέση Ανατολή, Ανατολική Ευρώπη, υπο-Σαχάρια Αφρική, Κεντρική Ασία και Άπω Ανατολή. Με τα παραπάνω λόγια άνοιξε την ομιλία του ο καθηγητής Michel Chossudovsky στο National Autonomous University της Νικαράγουα, στις 17 Μαΐου, κατά

Μισθοφόροι και «Σταυροφόροι» στην Μέση Ανατολή

του Λεωνίδα Χ. Αποσκίτη*
Το 2003, όταν ο Αμερικανός πρόεδρος αναζητούσε εναγωνίως ευρωπαϊκά δεκανίκια για την εισβολή στο Ιράκ, συναντήθηκαν στις Αζόρες οι νέοι «Σταυροφόροι»:Τζωρτζ Μπους, Τόνι Μπλερ, Χοσέ Μαρία Αθνάρ, Ζοζέ Μανουέλ Μπαρόζο. Από κοντά και οι υποστηρικτές της Αμερικής στα νέα ευρωπαϊκά κράτη-μέλη της Ανατολικής και Κεντρικής Ευρώπης.
Χίλια χρόνια περίπου πριν, το 1095, μια ανάλογη σύναξη πολεμάρχων έγινε στο Κλερμόν Φεράν. Τότε ο πάπας Ουρβανός, ο αντίστοιχος φέρελπις «πλανητάρχης» του

Το πρόγραμμα των 10 σημείων του Κόμματος των Μαύρων Πανθήρων

1. Θέλουμε ελευθερία. Θέλουμε τη δύναμη να καθορίζουμε τη μοίρα των μαύρων της Κοινότητας μας. Πιστεύουμε ότι οι μαύροι άνθρωποι δεν θα είμαστε ελεύθεροι μέχρι να είμαστε σε θέση να καθορίσουμε τη μοίρα μας.

2. Θέλουμε πλήρη απασχόληση για τους ανθρώπους μας. Πιστεύουμε ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση έχει την ευθύνη και την υποχρέωση να δώσει σε κάθε άνθρωπο είτε απασχόληση, είτε ένα εγγυημένο εισόδημα. Πιστεύουμε ότι αν οι λευκοί Αμερικανοί επιχειρηματίες δεν δώσουν πλήρη απασχόληση, στη συνέχεια, τα μέσα παραγωγής θα πρέπει να παίρνονται από τους επιχειρηματίες και να τοποθετούνται στην κοινότητα, έτσι ώστε οι

Με καθυστέρηση... 70 χρόνων μέλος της ΕΣΗΕΑ ο Μανώλης Γλέζος

Τακτικό μέλος της ΕΣΗΕΑ είναι πλέον ο Μανώλης Γλέζος μετά από απόφαση του ΔΣ να κάνει δεκτό το σχετικό αίτημα που είχε υποβάλει τον προηγούμενο Απρίλιο ο άνθρωπος που εκτός από τις αξίες που υπηρέτησε ως εμβληματική μορφή της Εθνικής Αντίστασης αλλά και ως ιστορικό στέλεχος της Αριστεράς, τίμησε το δημοσιογραφικό λειτούργημα και μάλιστα σε ακραία δύσκολες περιόδους.

Στην ολιγόλογη επιστολή του ο ήδη 93 ετών Γλέζος είχε ζητήσει απλώς την εγγραφή του στον

Γαλλία: «επιστροφή» της εργατικής τάξης και υπόδειγμα αγώνα για όλη την Ευρώπη

Αλέξης Λιοσάτος
Η εργατική τάξη και η νεολαία της Γαλλίας έδωσαν τους τελευταίους μήνες μεγάλες μάχες ενάντια στο νομοσχέδιο της κυβέρνησης Ολάντ που απειλεί με «ξήλωμα» τις εργατικές κατακτήσεις.
Η «επι­στρο­φή» της ερ­γα­τι­κής τάξης, αλλά και του κι­νή­μα­τος της νε­ο­λαί­ας, ήταν εντυ­πω­σια­κή, όπως και η διάρ­κεια, η «αντο­χή» και η αλ­λη­λο­κά­λυ­ψη των κι­νη­το­ποι­ή­σε­ων. Το κί­νη­μα αυτό πά­λε­ψε ενά­ντια σε «θεούς και δαί­μο­νες», ανα­κά­λυ­ψε ξανά ή επι­νό­η­σε μορ­φές και με­θό­δους πάλης, πά­λε­ψε ενά­ντια στις ίδιες του τις αδυ­να­μί­ες, κό­ντρα σε

ΑΓΩΝΑΣ ΜΑΖΙΚΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΤΡΑΠΕΙ Η ΙΔΙΩΤΙΚΟΠΟΙΗΣΗ ΤΟΥ ΑΔΜΗΕ ΚΑΙ ΤΗΣ ΔΕΗ

του Θανάση Πετράκου
μέλος της Π.Γ. της ΛΑ.Ε. πρώην βουλευτή Μεσσηνίας
Τη Δευτέρα 11 Ιουλίου συγκαλείται για δεύτερη φορά η Γ.Σ. των μετόχων της ΔΕΗ για να εγκρίνει το κυβερνητικό μνημονικό έγκλημα για την απόσχιση του ΑΔΜΗΕ από τον όμιλο ΔΕΗ .Την πρώτη φορά το απέτρεψε η κινητοποίηση της ΓΕΝΟΠ . Σύμφωνα με την ημερήσια διάταξη η ΓΣ αναμένεται να εγκρίνει τη διαδικασία απόσχισης που προβλέπει: την εισφορά του 51% του ΑΔΜΗΕ σε εταιρεία συμμετοχών που θα ιδρύσει η ΔΕΗ, την πώληση ποσοστού 20-24%

Τέσσερις αστυνομικοί νεκροί κατά τη διάρκεια διαδήλωσης στο Ντάλας

Τέσσερις αστυνομικοί σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια διαδήλωσης που πραγματοποιήθηκε στο Ντάλας των ΗΠΑ σε ένδειξη διαμαρτυρίας για τους θανάτους Αφροαμερικανών από αστυνομικά πυρά
Υπό κράτηση τέθηκαν δύο ύποπτοι τη νύχτα της Πέμπτης προς Παρασκευή (τοπική ώρα, πρωί ώρα Αθήνας). Η αστυνομία μιλά για ελεύθερους σκοπευτές που πυροβολούσαν κατά τη διάρκεια της διαδήλωσης.

Βραδιά κωμικού αυτοσχεδιασμού στη σβούρα

Η σβούρα φιλοξένει μια παράσταση αυτοσχεδιασμού που όμοιά της δεν έχει ξαναγίνει. Κάθε παράσταση είναι μοναδική γιατί ό,τι παρουσιάζεται δημιουργείται στη στιγμή μέσα απ'την έμπνευση των δικών σας προτάσεων.
Θα παίξουν για σας:
• Έστερ Σερεμέτη-Αζάρια: Είναι Σαλλλονικιά και δεν το κρύβει.
• Άννα Γεωργέλλη: Ξέρει φυσιοθεραπεία, αστρονομία και την αλφάβητο.
• Τσομπανούδης Ηλίας: ξέρει να πετάει με άδεια απ’ τα Coffee Island
• Παναγιώτης Καλογερόπουλος: Έχει κερδίσει το βραβείο καλύτερου τελευταίου στον διαγωνισμό «Πόσο καλά ξέρεις την Πάτρα;».
• Κωνσταντίνος Κιντής: Μια μέρα ίσως πει ένα αστείο για την Καρέτα Καρέτα.
• Μαρίνα Παπαδοπούλου: Αγαπημένο της μότο: «Η κρεατοφαγία δεν είναι μαγκιά, είναι αυτοταπείνωση».

Που: Στη Σβούρα, Σίνα 37 Κόρινθος
Πότε: Κυριακή 10/7/16
Ώρα έναρξης: 21.30.
Είσοδος ελεύθερη
Dress code: Σας περιμένουμε όλους ντυμένους με την πιο δυνατή ενέργειά σας!! Απαραίτητα

Η τέχνη της ήταν «σαν κορδέλα τυλιγμένη γύρω από βόμβα»

Αν και η ίδια υποστήριζε ότι γεννήθηκε το 1910, τη χρονιά που ξέσπασε η Μεξικανική Επανάσταση, η Φρίντα Κάλο ήρθε στη ζωή  στις 6 Ιουλίου του 1907. «Είναι αδύνατο να ξεχωρίσεις τη ζωή από τη δουλειά αυτού του εξαιρετικού προσώπου. Οι πίνακές της είναι η αυτοβιογραφία της», είχε δηλώσει ένας Μεξικανός κριτικός τέχνης το 1954 μετά την 1η και μοναδική προσωπική έκθεση της Φρίντα Κάλο στη γενέτειρά της.Σε ηλικία 6 ετών αρρώστησε από πολιομυελίτιδα, με αποτέλεσμα το ένα της πόδι να μείνει

Περί απλής αναλογικής και κοινής λογικής

Παναγιώτης Μαυροειδής
Το γενικό εκλογικό δικαίωμα στον καπιταλισμό θεωρείται και είναι δημοκρατική κατάχτηση του εργατικού κινήματος, σε σχέση με τις εποχές της απολυταρχίας ή του αποκλεισμού των γυναικών ή των «κατώτερων» τάξεων. Δε συνιστά ωστόσο και ουσιαστική δημοκρατία, δηλαδή δυνατότητα καθορισμού των συνθηκών ζωής, εργασίας, πολιτισμού των σύγχρονων κοινωνιών.
Βασικό διαπιστευτήριο δημοκρατικότητας της αστικής δημοκρατίας είναι η «ελευθερία επιλογής» του πολίτη, η οποία

Σαν σήμερα γεννήθηκε ο Νίκος Ξυλούρης, ο «Αρχάγγελος της Κρήτης»

Ο «Αρχάγγελος της Κρήτης» γεννήθηκε στις 7 Ιουλίου του 1936 στα Ανώγια Ρεθύμνου. Ο «Αρχάγγελος της Κρήτης» γεννήθηκε στις 7 Ιουλίου του 1936 στα Ανώγια Ρεθύμνου. Ήταν μόλις πέντε ετών, όταν στις 13 Αυγούστου του 1941 οι γερμανοί κατακτητές εισέβαλαν στο χωριό του και το έκαψαν. Οι κάτοικοι εγκαταστάθηκαν πρόσφυγες στην κοιλάδα του Μυλοποτάμου, για να επιστρέψουν στον τόπο τους

Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι, ένα Σύννεφο με Παντελόνια

Έλλη Παππά
Γεννήθηκε τον Ιούλιο του 1893 (ή του 1894, ο ίδιος δεν το ξεκαθάρισε ποτέ). Τον Απρίλη του 1930 αυτοκτόνησε. Εξήντα χρόνια πέρασαν από τότε. Θεωρούσε τον εαυτό του παιδί του 20ού αιώνα, κι από τον αιώνα του δεν πήρε παρά τα τριάντα από τα τριάντα εφτά χρόνια της ζωής του ο Μαγιακόφσκι.
Στη ζωή του είχε δυο έρωτες: τον Έρωτα και την Επανάσταση. Έστεκε θαμπωμένος μπροστά στο θαύμα του έρωτα και της ζωής και τον γοήτευε το παιγνίδι με το θάνατο. Βαθιά του ήξερε πως θα αυτοκτονούσε, και δεν ήθελε να το πιστέψει. Έπαιζε με το θάνατο και ποθούσε την αθανασία:

Ε! διαβάτη,
Η οδός Ζουκόφσκι;
…………………..
«Εδώ και χίλια χρόνια ονομάζεται οδός Μαγιακόφσκι,
εκείνος είχε αυτοκτονήσει μπρος στην πόρτα της αγαπημένης του».
ποιος;
εγώ; έχω αυτοκτονήσει;
βρε, βρε, τι παραμύθια σου σκαρώνουν!
Σμίλευε τη χαρά καρδιά μου…

ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟ ΑΠΟ Ή ΓΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΟΥΣ;

Γρηγόρης Κλαδούχος

(Με αφορμή τις απόψεις του Λάμπρου Μπούκλη, συμβούλου του δημάρχου Ξυλοκάστρου- Ευρωστίνης)
Για την συνεννόησή μας πρέπει να δίνουμε στις λέξεις το ίδιο περιεχόμενο. Ιδιαίτερα σε λέξεις που αποτελούν κλειδιά δημιουργίας συλλογισμών και πράξης. Η χρήση της λέξης τουρισμός θέλει προσοχή. Όσο και η χρήση της «τουριστικής επισκεψιμότητας» που χρησιμοποιεί ο κ. Μπούκλης, σε μία ανάρτηση του στο fb με αφορμή τα παιχνίδια στην άμμο του Δήμου Ξυλοκάστρου-Ευρωστίνης.
Με τη σωστή εννοιολόγηση τουρισμός στο Ξυλόκαστρο δεν υπάρχει. Η περιοχή είναι και δεύτερης κατοικίας, παραθερισμού. Αυτοί που έρχονται στο Ξυλόκαστρο το καλοκαίρι είναι τόσο τουρίστες όσο και εμείς που τα καλοκαίρια μετακινούμασταν στην Άνω Καλλιθέα από την Κάτω.
Καλό είναι να ανατρέξουμε στους ορισμούς του τουριστικού φαινομένου από το 1937 και την Κοινωνία των Εθνών έως το 1963, 1967, 1970 και το 1981 που καθορίζονται ταξινομήσεις και ορισμοί. Εξάλλου, δεν μπορούν να υπάρξουν εκτιμήσεις ή αποτελέσματα γιατί στατιστικά στοιχεία υπάρχουν κυρίως για τον τουρίστα που μετακινείται σε άλλη χώρα.

«Τώρα για τον Μαγιακόφσκι δεν μιλούν και είναι πολύ φυσικό για τις μέρες που ζούμε»

Σαν να καλούσε φίλους σε συμπόσιο, ο Μαγιακόφσκι έθεσε ο ίδιος τους όρους για την εκτίμηση του έργου του: μετριοπαθείς, ήρεμοι, συμβιβαστικοί χαρακτήρες αποκλείονται από τη γιορτή. 

Έξω κι οι καθηγητές της φιλολογίας, 

ιδιαίτερα εκείνοι με γενάκι και γυαλάκια-ποδήλατο· 

έξω οι διαχειριστές κι οι ανθοκόμοι της ποίησης, 

δουλοπάροικοι των σαλονιών κι όλοι όσοι δεν παθιάζονται, 

δε γελάνε και δεν ωρύονται σαν τον Στέντορα 

με το ποιητικό απρόοπτο και την υπερβολή.
Είχε ακράδαντη πεποίθηση από μιας αρχής πως η δική του ποίηση ήταν άλλη, κάθε σύνδεση με την κοινώς εννοούμενη ποίηση την έκοψε με το μαχαίρι.

Η μέρα που το «ΟΧΙ» έγινε «ΝΑΙ»

Στις 5 Ιουλίου 2015 ο ελληνικός λαός είπε ένα μεγαλοπρεπές «ΌΧΙ» στα νέα μέτρα λιτότητας. Στις 6 Ιουλίου 2015 η κυβέρνηση του Αλέξη Τσίπρα ξεκίνησε να εφαρμόζει το «ΝΑΙ». Η «εθνική ενότητα» των πολιτικών αρχηγών και η αποπομπή Βαρουφάκη, που σήμαινε απουσία οποιουδηποτε εναλλακτικού σχεδίου, ήταν απλά η αρχή μιας προδιαγεγραμμένης πορείας προς το τρίτο μνημόνιο και την ακόμα σκληρότερη συμφωνία. Ένα χρόνο μετά, εκείνη η πρόταση Γιούνκερ, που απορρίφθηκε

Παρίσι: Εργασιακοί νόμοι στην Ευρώπη-παρόμοια μέτρα, κοινοί αγώνες!

Ανταπόκριση και παρέμβαση του Μανώλη Κοζαδίνου (Ένωση Πολιτών Grèce France Résistance & ΛΑΕ Παρισιού) | 06.07.2016
Την Πέμπτη 30 Ιούνη διεξάχθηκε, από τις 6:30μμ και μετά, στην ιστορική αίθουσα Κρουαζά (Croizat) του κτιρίου των γαλλικών εργατικών συνδικάτων στο Παρίσι, μια συγκέντρωση-συζήτηση οργανωμένη από την Επιτροπή «Ευρώπη» του κινήματος «Ολονύχτιος ξεσηκωμός» (Nuit Debout) με θέμα «Εργασιακοί νόμοι στην Ευρώπη: παρόμοια μέτρα, κοινοί αγώνες!»: “LOIS TRAVAIL” EN EUROPE: mêmes réformes,

Παναγιώτης Κονδύλης: Η σημερινή Ελλάδα αποτελεί περίπτωση φθίνοντος έθνους (1992)

Δείτε πόσο επίκαιρος είναι ο λόγος του!

Ο Παναγιώτης Κονδύλης (1943-1998) συμπεριλαμβάνεται πιθανότατα στους σημαντικότερους Έλληνες διανοητές του δεύτερου μισού του εικοστού αιώνα.
Το κείμενο που ακολουθεί είναι απόσπασμα από το βιβλίο του “Πλανητική πολιτική μετά τον ψυχρό πόλεμο” αναδημοσιεύθηκε τον Απρίλιο από το LiFO με ευρεία διαδικτυακή διάδοση και αναπαραγωγή.
Θα εντυπωσιασθεί ο αναγνώστης του κειμένου αυτού από την ακρίβεια της ρηξικέλευθης ανάλυσης της παθογένειας της νεοελληνικής κοινωνίας και του νεοελληνικού κράτους και την σχεδόν ανατριχιαστική διορατικότητα με την οποία προοικονομούσε προ εικοσαετίας όσα επακολούθησαν, θεωρώντας ήδη από τότε , ότι χρονικά περιθώρια δεν υπάρχουν: «στην Ελλάδα δεν υπάρχουν πια περιθώρια για μισόλογα και διακριτικούς υπαινιγμούς».
Η σημερινή Ελλάδα αποτελεί περίπτωση φθίνοντος έθνους
Η σημερινή Ελλάδα αποτελεί ακριβώς περίπτωση φθίνοντος έθνους, το οποίο εκλαμβάνει τις έμμονες μυθολογικές του ιδέες για τον εαυτό του ως

Οικουμενισμός, ρατσισμός, σεξισμός. Οι ιδεολογικές εντάσεις του καπιταλισμού, του Ιμμάνουελ Βαλερστάιν

Η καπιταλιστική κοσμοοικονομία είναι ένα σύστημα θεμελιωμένο στην αέναη συσσώρευση κεφαλαίου. Ένας από τους κύριους μηχανισμούς που την καθιστούν δυνατή είναι η εμπορευματοποίηση των πάντων. Τα εμπορεύματα διοχετεύονται σε αυτό που ονομάζουμε παγκόσμια αγορά με την μορφή προϊόντων, κεφαλαίων και εργατικής δύναμης. Υποτίθεται ότι όσο περισσότερο ελεύθερη είναι η διακίνηση, τόσο αυξάνεται ο βαθμός εμπορευματοποίησης. Κατά συνέπεια, οτιδήποτε εμποδίζει τη διακίνηση υποθετικά,

ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΙΔΡΥΤΙΚΗΣ ΣΥΝΔΙΑΣΚΕΨΗΣ ΤΗΣ ΛΑ.Ε

1. Η ΛΑ.Ε συγκροτείται ως μετωπικός φορέας της σύγχρονης, ριζοσπαστικής Αριστεράς. Συναπαρτίζεται από πολιτικές οργανώσεις και αγωνιστές- αγωνίστριες που αποδέχονται τις Προγραμματικές Θέσεις και τον Κανονισμό Λειτουργίας, ντοκουμέντα που ενέκρινε η Α' Πανελλαδική Συνδιάσκεψη.
Στη λειτουργία της ΛΑ.Ε συμμετέχουν ισότιμα όλα τα μέλη της, ενταγμένα σε πολιτικές οργανώσεις ή ανένταχτα, στο πλαίσιο των Πολιτικών Επιτροπών της, των οργάνων της και της μαζικής, πολιτικής δραστηριότητάς της.

Η ιστορική Μήδεια του Γιούκιο Νιναγκάουα

«Το 1984, στο Ωδείο Ηρώδου Αττικού, την παρακολούθησαν σε δύο μόνο παραστάσεις περίπου 14.000 θεατές και το κοινό, που ήταν καθισμένο ακόμα και κάτω από την Ακρόπολη, χειροκροτούσε τόσο δυνατά και για τόσο πολλή ώρα, που δάκρυσα.». Αυτά ήταν τα σχόλια του παραγωγού Ταντάο

«Κάθε λεπτό παραγράφονται αδικήματα για την υπόθεση Siemens»

Ενώπιον του Τριμελούς Εφετείου Κακουργημάτων οδηγήθηκαν σήμερα Τρίτη οι κατηγορούμενοι για τη «σύμβαση 8002/97» του ΟΤΕ με τη Siemens, σκέλος της υπόθεσης των παράνομων χρημάτων που διακινήθηκαν από τα αποκαλούμενα «μαύρα ταμεία» της γερμανικής εταιρείας, που επί δέκα χρόνια παραμένει χωρίς ετυμηγορία
«Από την έκδοση του παραπεμπτικού βουλεύματος ήδη έχει παύσει η ποινική δίωξη για το αδίκημα της νομιμοποίησης εσόδων από εγκληματική δραστηριότητα για μισούς από τους κατηγορούμενους. Κάθε λεπτό που περνάει το αδίκημα παραγράφεται, ενώ η πράξη της δωροδοκίας έχει χρόνο τέλεσης το διάστημα 1997 - 1998 και ουσιαστικά δεν έχει ξεκινήσει ούτε η εκδίκαση της υπόθεσης σε πρώτο βαθμό. Πρόκειται για εξαιρετικά επείγουσα περίπτωση» τόνισε ο εισαγγελέας του Εφετείου, Χαράλαμπος Τζώνης κατά την απορριπτική αγόρευσή του για τις ενστάσεις απόλυτης ακυρότητας που υπέβαλαν συνήγοροι υπεράσπισης των 13 Γερμανών υπηκόων.
Σύμφωνα με τα στοιχεία της δικογραφίας, οι «μίζες» εκτιμάται ότι αγγίζουν τα 70 εκατ. ευρώ, ποσό που πλέον υπολογίζεται ως ζημιά που υπέστη το ελληνικό Δημόσιο, καθώς τα παράνομα χρήματα μετακυλήθηκαν στο κόστος για την υλοποίηση του έργου.

Νίκος Καζαντζάκης: «Ελεύθερος άνθρωπος παλεύει για την ελευθερία»

"Ideal teachers are those who use themselves as bridges over which they invite their students to cross, then having facilitated their crossing, joyfully collapse, encouraging them to create bridges of their own"
Nikos Kazantzakis
Τον Ιούλιο του 1957, η Γιολάντα Τερέντσιο πήρε συνέντευξη, ίσως και την τελευταία του, από τον Νίκο Καζαντζάκη, λίγο μετά την επιστροφή του από το δεύτερο ταξίδι του στην Κίνα και τρείς μήνες πριν από το θάνατο του διάσημου Έλληνα πεζογράφου.
Μια από τις ερωτήσεις που του έθεσε ήταν:

ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΟΧΙ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΝΑΙ

Νάντιας Βαλαβάνη*
Τελευταία μέρα της προεκλογικής εκστρατείας πέρυσι, έγραψα μεταξύ άλλων σ’ ένα άρθρο με αναφορές σε Καβάφη και Σεφέρη και τίτλο «Το Μεγάλο Ναι και το Μεγάλο Όχι»: «Έρχεται καιρός που οι υπόγειες αντιστάσεις μιας κοινωνίας που παραμένει ζωντανή, χρειάζεται ν’ αναδυθούν μέσα απ’ την καταθλιπτική μιντιακή μονοτονία του Ναι και τη σιγουριά ότι οι άνθρωποι είναι χειραγωγήσιμοι. Αντιμέτωποι με “ψυχές μαραγκιασμένες, καθένας κι ένα αξίωμα σαν το πουλί στο κλουβί του”, χρειάζεται να ορθωθεί “Il gran rifiuto”. Για πρώτη φορά στην παγκόσμια ιστορία γίνεται εκλογική διαδικασία με κλειστές τράπεζες. Ένα τέτοιο Όχι μπορεί να μετατραπεί σ’ ένα μεγάλο Ναι στην αξιοπρέπεια και στην ελευθερία, πριν απ’ όλα αξίες υλικές. Γιατί πόσο αξιοπρεπής κι ελεύθερος μπορείς να παραμείνεις καταδικασμένος σε μια εξαθλίωση δίχως τέλος; Τελικά, σε τέτοιες συνθήκες, “οι ήρωες περπατούν στα σκοτεινά”.»
Δεν φανταζόμουν τότε, πόσο μεγάλο θα ήταν το Μεγάλο Όχι: Κόντρα στην τρομοκρατία της πράξης, τις κλειστές τράπεζες που επέβαλε η ΕΚΤ.
Ούτε ότι μια βδομάδα αργότερα η κυβέρνηση θα εξαέρωνε το πολυτιμότερο όπλο για μια συμφωνία απεμπλοκής από μνημόνια, επιτροπεία και χρέος - τη συγκλονιστική έκφραση λαϊκής στήριξης όχι σε

Η Κατάρρευση της Δυτικής Δημοκρατίας

Του Πωλ Γκραιγκ Ρόμπερτς
Μετάφραση:Μιχαήλ Στυλιανού

[΄Εκθεση διάγνωσης θανάτου της Δημοκρατίας -στο τμήμα εκείνο του πλανήτη που με τη μάσκα της δημοκρατίας εξαπολύει πολέμους και επισωρεύει νεκρούς και ερείπια- αποτελεί το κατωτέρω άρθρο του καθηγητού, συγγραφέα, τέως υπουργού και γενναίου αγωνιστή της δημοκρατίας και της αλήθειας Πωλ Γκραιγκ Ρόμπερτς, η επικοινωνία με τον οποίον εμπλουτίζει πάντοτε την ενημερότητα και την κρίση του αναγνώστη. Ιδού τι γράφει:]
Η Δημοκρατία δεν υπάρχει πλέον στη Δύση. Στις ΗΠΑ ισχυρότατες ομάδες συμφερόντων, όπως το σύμπλεγμα άμυνας/ασφαλείας, η Γουώλ Στρητ, το

Η ΕΠΙΣΚΕΨΗ ΤΣΙΠΡΑ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ ΣΤΟΙΧΙΣΕ ΑΚΡΙΒΑ: ΕΝΑ ΛΙΜΑΝΙ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΕΙΡΑΙΑ CHINA TOWN

Ο Αλ. Τσίπρας επισκέπτεται με τυμπανοκρουσίες την Κίνα και μαζί του μια απέραντη κουστωδία υπουργών,παρατρεχάμενων και επιχειρηματιών.
Όλοι, όμως, αποσιωπούν ότι για να του επιτραπεί αυτό το ταξίδι, ο Αλ. Τσίπρας, μαζί με τον ανεκδιήγητο Δρίτσα, θα έπρεπε πριν να εξευτελίσουν, για χάρη μιας κινέζικης εταιρείας, τηςCosco, την ελληνική δημοκρατία και να διασύρουν ακόμα περισσότερο την ήδη ανυπόληπτη Βουλή.

Έφυγε ο ιρανός σκηνοθέτος Αμπάς Κιαροστάμι

Ο Αμπάς Κιαροστάμι, συγγραφέας και σκηνοθέτης που ανέδειξε τον κινηματογράφο του Ιράν ως έναν από τους πιo πρωτότυπους και συναρπαστικούς του κόσμου, απεβίωσε στο Παρίσι από επιπλοκές του καρκίνου.
Ήταν 76 χρονών.
Μέλος ενός νέου ρεύματος στον ιρανικό κινηματογράφο που άρχισε τη δεκαετία του 1960 και έγινε γνωστό για τις ρεαλιστικές ιστορίες κοινών ανθρώπων, ο Κιαροστάμι ήταν από τους λίγους κινηματογραφιστές που έμειναν και διέπρεψαν στο Ιράν μετά την ισλαμική

ΤΟ«ΟΧΙ» ΕΙΝΑΙ ΟΣΟ ΠΟΤΕ ΕΠΙΚΑΙΡΟ ΚΑΙ ΜΑΣ ΕΝΩΝΕΙ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΑ

ΚΑΛΕΣΜΑ ΤΗΣ ΛΑΕ ΣΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΣΗΜΕΡΑ ΤΡΙΤΗ ΣΤΙΣ 7ΜΜ ΣΤΗΝ ΟΜΟΝΟΙΑ ΚΑΙ ΠΟΡΕΙΑ ΣΤΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΗΣ Ε.Ε ΚΑΙ ΣΤΟ ΜΑΞΙΜΟΥ
ΤΟ«ΟΧΙ» ΕΙΝΑΙ ΟΣΟ ΠΟΤΕ ΕΠΙΚΑΙΡΟ ΚΑΙ ΜΑΣ ΕΝΩΝΕΙ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΑ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΛΛΑΔΑ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΗ ΚΑΙ ΠΡΟΟΔΕΥΤΙΚΗ, ΧΩΡΙΣ ΛΙΤΟΤΗΤΑ ΚΑΙ ΜΝΗΜΟΝΙΑ.
Η ΛΑΙΚΗ ΕΝΟΤΗΤΑ καλεί σήμερα, Τρίτη 5 Ιουλίου, πρώτη επέτειο του συντριπτικά πλειοψηφικού και περήφανου ΟΧΙ του ελληνικού λαού στα μνημόνια στο περσινό δημοψήφισμα, σε πορεία στα γραφεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στο μέγαρο Μαξίμου, η οποία θα καταλήξει στο Σύνταγμα, στη συγκέντρωση που πραγματοποιούν συνδικάτα και κοινωνικά κινήματα. Η πορεία θα ξεκινήσει με προσυγκέντρωση της ΛΑΕ στις 7 μμ από την Ομόνοια.
Καλούμε τους εργαζόμενους, τους άνεργους, τους συνταξιούχους, τους ελεύθερους επαγγελματίες, τους επιστήμονες, τη νέα γενιά, να συμμετάσχουν μαζικά στις αγωνιστικές συγκεντρώσεις και πορείες, που διοργανώνονται σήμερα στην Αθήνα και σε όλη τη χώρα, για να διατρανώσουν αγωνιστικά ότι το «ΟΧΙ» του περσινού δημοψηφίσματος δεν είναι παρελθόν, αλλά αντιπροσωπεύει ένα όσο ποτέ επίκαιρο κάλεσμα ενότητας και πάλης για την αντιμνημονιακή

ΠΟΙΟΣ ΦΟΒΑΤΑΙ ΤΗΝ ΑΠΛΗ ΑΝΑΛΟΓΙΚΗ;

Του ΓΙΑΝΝΗ ΑΝΔΡΟΥΛΙΔΑΚΗ*
Κατά τη διάρκεια της μεταπολίτευσης ίσχυσαν στην πατρίδα μας διάφορα εκλογικά συστήματα(πλειοψηφικό, ενισχυμένη κλπ) κομμένα και ραμμένα στα μέτρα του κόμματος που διοικούσε. Κοινός παρανομαστής όλων: νόθευαν τη λαϊκή βούληση στο όνομα της πολιτικής σταθερότητας και των μονοκομματικών κυβερνήσεων. Έτσι οι πολίτες ενώ κάνουν άλλες επιλογές στην κάλπη στο τέλος οι ψήφοι τους καταλήγουν με μαθηματικές αλχημείες στα πρώτα κυρίως κόμματα.

Σάτιρα και Αναρχία - Η εκπληκτική ζωή και το έργο του Μικέλη Άβλιχου (1844-1917)

Ο βίος είναι γόρδιος δεσμός

Κι ο θάνατος Αλέξανδρος Μεγάλος·

Κι ασύγκριτος χειρούργος και γιατρός.

Κόβει το πόδι και περνάει ο κάλος

Μιχαλάκης

Του ΒΑΓΓΕΛΗ ΣΑΚΚΑΤΟΥ
Ο Μικέλης Αβλιχος, που φέτος γιορτάζουμε τα 150 χρόνια από τη γέννησή του, γεννήθηκε στο Ληξούρι το 1844 και πέθανε στο νοσοκομείο τ’ Αργοστολιού στις 29 Νοεμβρίου 1917. Την οικογένειά του, κατά τον Ηλ. Τσιτσέλη, «συναντάμε στην Παλλική κατά τον ΙΓ ′ αιώνα, από την οποία και το

ΕΓΩ ΔΕΝ ΠΑΡΑΔΕΧΤΗΚΑ ΤΗΝ ΗΤΤΑ -ΤΟ ''ΟΧΙ'' ΤΗΣ 5ης ΙΟΥΛΗ 2015 ΕΙΝΑΙ ΖΩΝΤΑΝΟ ΚΑΙ ΕΠΙΚΑΙΡΟ

του Θανάση Πετράκου
μέλος της Π.Γ. της ΛΑ.Ε. πρώην βουλευτή Μεσσηνίας
Καλαμάτα 4 Ιουλίου 2016

«Κι ήθελε ακόμη πολύ φως να ξημερώσει
όμως εγώ δεν παραδέχτηκα την ήττα,
έβλεπα τώρα πόσα κρυμμένα τιμαλφή έπρεπε να σώσω
πόσες φωλιές νερού να συντηρήσω μέσα στις φλόγες….»

Συμπληρώνεται αύριο (σήμερα ) Τρίτη ένας χρόνος από τον πολιτικό σεισμό που προκάλεσε το μέγιστο ''ΟΧΙ'' του ελληνικού λαού στο δημοψήφισμα της 5ης Ιουλίου 2015.
Όλοι θα θυμόμαστε αυτή τη Κυριακή της 5ης Ιούλη, τη μέρα του δημοψηφίσματος. Είχαμε ένα αποτέλεσμα απρόσμενο. Ο λαός είχε κάνει ένα μεγάλο βήμα προς τα μπρος. Η ψήφος ήταν ταξική νεολαιίστικη και πατριωτική . Ο φόβος είχε αλλάξει στρατόπεδο. Ο λαός και κυρίως η νεολαία «έβγαλε» τη γλώσσα του σε όλους τους τρομοκράτες της ζωής του και είπε ένα μεγάλο ΟΧΙ στον φόβο!
Ένα μεγαλειώδες 62% είπε ΟΧΙ στα μνημόνια και τους δανειστές.

Καλώς ήρθατε στον Μετά την Παγκοσμιοποίηση Κόσμο!

Του Λεωνίδα Χ. Αποσκίτη
Στον απόηχο του σοκ που προκάλεσε το BREXIT και του πολιτικού κουρνιαχτού που σήκωσε στην Γηραιά Ήπειρο, πέρασε σχεδόν απαρατήρητο ένα σημαντικό γεγονός που έγινε δύο εβδομάδες νωρίτερα.
Όπως κάθε χρόνο, έτσι και φέτος, από τις 9 έως τις 12 Ιουνίου, συγκεντρώθηκαν μερικοί από τους ισχυρότερους ανθρώπους της παγκόσμιας ελίτ στην ετήσια Σύνοδο της Λέσχης Bilderberg.

ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ

ΚΥΚΛΟΦΟΡEI το φύλλο 162 της Μηνιαίας Πανελλαδικής Αναρχικής Εφημερίδας ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ
Από την Παρασκευή 1 Ιουλίου 2016, η μηνιαία αναρχική εφημερίδα ΔΙΑΔΡΟΜΗ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑΣ βρίσκεται σε περίπτερα της Αθήνας καθώς και στους χώρους διάθεσης του ημερήσιου και περιοδικού τύπου, στον υπόλοιπο ελλαδικό χώρο.
Ακολουθεί το προλογικό σημείωμα, αυτής της έκδοσης, από τον Κύκλο Σύνταξης:

Δεν υπάρχει καθεστώς, που να θεωρεί ότι το έδαφος, στο οποίο πατάει είναι σαθρό και να μην κινείται με κάθε τρόπο για την διάσωσή του. Τότε το ψέμα, η εξαπάτηση, η σύγχυση, ο μακιαβιελισμός δεν αποτελούν τα υποχθόνια όπλα του καθεστώτος, αλλά τα μόνα επιτεύγματα τα οποία και επιδεικνύονται. Μ’ άλλα λόγια οι επιτήδειοι εξουσιαστές χρησιμοποιούν το ψέμα για το ψέμα, ενώ οι απάτες τους συνεχίζονται παρ’ ότι απέχουν από τις αρχές της κλασικής εξαπάτησης, αφού πλέον είναι αδύνατον να εξαπατηθούν οι πολλοί ή ακόμη και οι ελάχιστοι.

Ο Manu Chao παίζει το «Χωρίς εσένα γρανάζι δεν γυρνά» και τραγουδούν οι εργάτες (vid)

Επιμέλεια: Χρήστος Αβραμίδης
Ο γνωστός τραγουδιστής επισκέφθηκε τους εργάτες της ΒΙΟΜΕ που έχουν κατασκηνώσει έξω από το Υπουργείο Εργασίας και απαιτούν τη νομιμοποίηση της λειτουργίας του κατηλειμμένου εργοστασίου τους από τους ίδιους τους εργαζόμενους. Χαιρέτησε, τους συγκεντρωμένους, φόρε την μπλούζα της ΒΙΟΜΕ, έβγαλε την χαρακτηριστική κιθάρα που έχει μαζί του και τραγούδησε μερικά από τα πιο γνωστά του τραγούδια. Ξεχωρίζει η στιγμή όπου οι συγκεντρωμένοι αυθόρμητα φώναξαν το

Έφυγε ο βραβευμένος με Νόμπελ Ειρήνης Ελί Βιζέλ

Το ίδρυμα Γιαντ Βασέμ ανακοίνωσε τον θάνατο του Ελί Βίζελ, του ανθρώπου που επέζησε του Ολοκαυτώματος για να γίνει σπουδαίος συγγραφέας και νομπελίστας, καθηγητής και ακτιβιστής.
Γεννημένος το 1928, ο Βίζελ έγραψε δεκάδες βιβλία για τη ζωή του στα στρατόπεδα Αουσβιτς, Μπούνα και Μπούχενβαλντ. Το 1986, ο «αγγελιοφόρος της ανθρωπότητας», όπως τον αποκάλεσε η επιτροπή του βραβείου, τιμήθηκε με το Νόμπελ Ειρήνης.

Μπέρτολτ Μπρεχτ: Εγκώμιο στην αμφιβολία

Γράφτηκε την κρίσιμη χρονιά του 1936, όπου υπήρξαν τεράστιες ανατροπές και ξεκίνησαν οι διαψεύσεις των επαναστατικών ψευδαισθήσεων.  

μετάφραση Μάριος Πλωρίτης

Ευλογημένη να ‘ναι η αμφιβολία!
Σας συμβουλεύω να τιμάτε χαρούμενα και προσεχτικά εκείνον
που το λόγο σας ξετάζει σαν κάλπικη μονέδα!

Άμποτε να ‘σαστε συνετοί και να μη δίνετε το λόγο σας με σιγουριά πάρα πολλή.

Μιχαήλ Μπακούνιν: Για την Αυτοδιάθεση των Λαών!

Αναγνώριση του απόλυτου δικαιώματος κάθε έθνους, μεγάλου ή μικρού, κάθε λαού, αδύναμου ή ισχυρού, κάθε επαρχίας, κάθε κοινότητας σε μια πλήρη αυτονομία, προϋποτιθεμένου ότι η εσωτερική τους συγκρότηση δεν θ’ αποτελεί απειλή και κίνδυνο για την αυτονομία και την ελευθερία των γειτονικών χωρών.
Μιχαήλ Μπακούνιν (1867)

Οφείλουμε να διακηρύξουμε:
1. Ότι για να κάνουμε να θριαμβεύσει η ελευθερία, η δικαιοσύνη και η ειρήνη στις διεθνείς σχέσεις της Ευρώπης

Η ΑΝΑΡΧΙΚΗ ΤΕΧΝΗ ΤΟΥ FLAVIO COSTANTINI

Ο Flavio Costantini (21, Σεπτεμβρίου 1926 - 20 Μαΐου του 2013) ήταν σημαντικός Ιταλός καλλιτέχνης.  δημιούργησε πορτρέτα συγγραφέων και καλλιτεχνών για τις εφημερίδες, και εικονογράφησε αρκετά μυθιστορήματα. Πρώιμα έργα του είναι εμπνευσμένα από τον Κάφκα, καθώς και από λογοτεχνικά, ουτοπικών  και αναρχικών ιδεών. Στη συνέχεια το έργο του παρουσίασε μια απαισιόδοξη άποψη του Δυτικού, αλλά και γενικότερα πολιτισμού. Ως αναρχικός και μύστης της μεγάλης Τέχνης δημιούργησε μια σειρά από πίνακες εξερευνώντας ιστορικά θέματα και ιδεολογικά όπως: η Αναρχία, το ναυάγιο του Τιτανικού, την Αλχημεία, τον Μότσαρτ, την Γαλλική Επανάσταση, τον φόνο του Νικολάου και της οικογενείας του κλπ. Στο τέλος δημιούργησε μια σειρά από έργα για τον Πινόκιο και  προσέφερε μια σκοτεινή ανάγνωση του, το οποίο θεωρείται ένα από τα τρία ή τέσσερα μεγαλύτερα ιταλικά μυθιστορήματα.

Παράθεση από το έργο του αναρχικού καλλιτέχνη Flavio Costantini, που δυστυχώς πέθανε ξαφνικά στις 20 Μαΐου 2013.( το δίπλα έργο αφορά τον Νέστορα Μάχνο κατά το τέλος του Ρωσικού Εμφυλίου Πολέμου

Η παρακαταθήκη του ΟΧΙ

Του Γιάννη Ανδρουλιδάκη*
Την Τρίτη συμπληρώνεται ένας χρόνος από το δημοψήφισμα του περσινού Ιουλίου το οποίο κατέληξε σε ένα εκκωφαντικό ΟΧΙ. Τούτες τις μέρες συζητείται η έκβαση ενός άλλου το οποίο οδήγησε στο BREXIT. Παρόλο που το ερώτημα των δύο δημοψηφισμάτων ήταν διαφορετικό, η σύγκριση προκαλεί μελαγχολία. Στην Αγγλία φαίνεται να γίνεται αποδεκτό αυτό που έβγαλε η κάλπη παρά τις προσπάθειες ορισμένων κύκλων να νοθευτεί η βούληση του αγγλικού λαού. Στην Ελλάδα γνωρίζουν οι πάντες τι επακολούθησε και πώς σε λίγα βράδια ο κ. Αλέξης Τσίπρας και η κυβερνητική του παρέα κουρέλιασαν το αποτέλεσμα της λαϊκής θέλησης και το μετέτρεψαν σε ένα ταπεινωτικό ΝΑΙ, αφού αποδέχτηκαν ένα σχέδιο τρισχειρότερο από εκείνο που οι ψηφοφόροι απέρριψαν.

Έφυγε ο σκηνοθέτης του «Ελαφοκυνηγού», Μάικλ Τσιμίνο

Βρέθηκε νεκρός στο διαμέρισμά του ο  Aμερικανός σκηνοθέτης Μάικλ Τσιμίνο, δημιουργός μεταξύ άλλων της ταινίας «Ο Ελαφοκυνηγός» (1978), με θέμα τον πόλεμο του Βιετνάμ, πέθανε σε ηλικία 77 ετών.
Ο θάνατός του ανακοινώθηκε πρώτα από τον διευθυντή του Φεστιβάλ των Καννών Τιερί Φεμό και μετά από την αμερικανική εφημερίδα The New York Times, η οποία επικαλέσθηκε τον Έρικ Βάισμαν, φίλο και πρώην δικηγόρο του σκηνοθέτη. Η αιτία του θανάτου του Μάικλ Τσιμίνο δεν διευκρινίσθηκε αμέσως.
Όπως λέει ο Βάισμαν στους New York Times, ο σκηνοθέτης βρέθηκε νεκρός στην κατοικία του στο

«Τώρα δημόσια θα έχουν μικρόφωνο μόνο οι γνωρίζοντες»

του Άρη Χατζηστεφάνου
Οι Αγγλοι βαυκαλίζονται ότι είναι ελεύθεροι. Αυτό συμβαίνει μόνον όταν εκλέγουν τους βουλευτές τους. Αμέσως μετά επιστρέφουν στις αλυσίδες και την ανυπαρξία τους.

Ζαν Ζακ Ρουσό

«Εφτασε η στιγμή που οι ελίτ πρέπει να εξεγερθούν απέναντι στις αμαθείς μάζες», τιτλοφορούσε πολυσέλιδη ανάλυσή του το αμερικανικό περιοδικό Foreign Policy.
Το κείμενοι έφερε φαρδιά-πλατιά την υπογραφή του Τζέιμς Τράουμπ, αρθρογράφου μεταξύ άλλων των New York Times και του

Oppression: Κυκλοφόρησε online το ντοκιμαντέρ για τη λογοκρισία των δημοσιογράφων

Διαθέσιμο online είναι από σήμερα το «Οppression» ένα ντοκιμαντέρ για τη λογοκρισία που αντιμετωπίζουν οι δημοσιογράφοι στην Ελλάδα, την περίοδο της κρίσης. Όσο η οικονομική κρίση βαθαίνει, οι παρεμβάσεις στο δημοσιογραφικό έργο αυξάνονται και οι δημοσιογράφοι καλούνται να επιλέξουν αν θα ακολουθήσουν μία κεντρική γραμμή ή αν θα τολμήσουν να τηρήσουν διαφορετική στάση. Αυτοί που τολμούν, ρισκάρουν όχι μόνο να απολυθούν ή να διωχθούν νομικά, αλλά ακόμα και τη σωματική τους ακεραιότητα. To Oppression παρουσιάζει μόνο μερικά από τα

Ιβ Μπονφουά: Λάτρης του μεσογειακού φωτός

Του ΒΑΣΙΛΗ Κ. ΚΑΛΑΜΑΡΑ

«Ολη νύχτα το κτήνος σάλευε στην αίθουσα,/Τί είν' αυτός ο δρόμος που δε λέει να τελειώσει,/Ολη νύχτα η βάρκα γύρευε την ακτή,/Τί είν' αυτοί οι απόντες που θέλουν να ξανάρθουν,/Ολη νύχτα το ξίφος γνώρισε την πληγή,/Τί είν' αυτή η ταραχή που τίποτε δεν μπορεί να καρπωθεί,/Ολη νύχτα το κτήνος βογκούσε στην αίθουσα,/Αιμόφυρτο, αρνούμενο το φως των αιθουσών,/Τί είν' αυτός ο θάνατος που τίποτα δε θα γιατρέψει;».
Η μετάφραση έχει γίνει από τον ποιητή Μηνά Δημάκη (1913-1980) στο ποίημα «Ολη νύχτα» του Ιβ

Έφυγε ο ποιητής και μεταφραστής του Σεφέρη Ιβ Μπονφουά

Ι.

Στις τσουκνίδες και στις πέτρες.

Στα «αυστηρά μαθηματικά». Στα μισοφωτισμένα τρένα κάθε βράδυ. Στους χιονισμένους δρόμους κάτω από το άστρο του απείρου.

Πορευόμουν, περιπλανιόμουν. Κι οι λέξεις έβρισκαν με δυσκολία το δρόμο τους μέσα στη φοβερή σιωπή.

‒Στις λέξεις της υπομονής και της σωτηρίας.

«Το Ποδόσφαιρο στους Ποδοσφαιριστές»: Όταν ο Μάης του 1968 αγαπούσε το επιθετικό ποδόσφαιρο.

Της Λένας Δελβερούδη
Σαράντα οχτώ χρόνια πριν, τέτοιες μέρες, στη Γαλλία απεργούσαν δέκα εκατομμύρια άνθρωποι. Ήταν ο Εργατικός Μάης του ΄68, αυτός που αναφέρεται λιγότερο συχνά, καθώς στη συλλογική μνήμη έχουν επιβιώσει κυρίως τα ευφάνταστα συνθήματα του Φοιτητικού Μάη – και μην ξεχνάμε, ότι η συλλογική μνήμη προτίμησε, με πολιτικούς όρους, τα πιο ανώδυνα, σαν να υπήρξαν μόνο αυτά: όλοι ξέρουν το «η φαντασία στην εξουσία» ή το «κάτω από το λιθόστρωτο, η παραλία», αλλά πόσοι το «να λυντσάρουμε τον Σεγκί» (= συνδικαλιστή ηγέτη) ή το «η ολοκλήρωση